Prevod od "била трудна" do Brazilski PT

Prevodi:

estava grávida

Kako koristiti "била трудна" u rečenicama:

Када је твоја мама била трудна с тобом, угојила се и није било ничег што није могла да поједе.
Quando a sua mãe estava grávida de você, ela engordou 40 kg não havia nada que ela não comesse.
Блејдову мајку је напао вампир док је била трудна.
A mãe do Blade foi atacada por um vampiro estando grávida.
Мој доктор је рекао да је то у реду када сам била трудна.
Quando estava grávida, o médico disse que eu podia.
Да је то био прави живот, за две године, цура би била трудна и тај тип би био вани и шевио конобарицу.
Se fosse na vida real, em dois anos ela estaria grávida... e o cara estaria transando com a garçonete.
Доктор каже да никада ниси ни била трудна.
O Dr. diz que você nunca esteve grávida. - Eu estava.
Дакле, нисте знали да је ваша ћерка била трудна?
Por favor me diga o qual é o problema dela.
Јеси ли знао да је та јадница, Елиза Хопкинс, била трудна?
Sabia que aquela pobre mulher, Eliza Hopkins... carregava um filho na barriga?
Марија је била трудна у време његовог распињања.
Maria estava grávida na época da Crucificação.
Мислим да би били шокирани и што је Кејт била трудна.
Para ser honesto, eles ficariam chocados se soubessem que a Kate estava grávida.
Моја жена је била трудна, и нисам могао да је оставим саму.
Minha esposa estava doente, não podia deixá-la sozinha.
Син ми је имао пет година а жена ми је била трудна са девојчицом,
Nosso filho tinha 5 anos, e minha esposa esperava uma menina.
То вече сам била трудна пет месеци.
Eu estava grávida de 5 meses naquela noite...
Када сам била трудна са тобом... било је чудно.
Quando eu estava grávida, te esperando... Era estranho. Você era diferente.
Када смо сви сели, тада сам им рекао сам била трудна.
Quando nos sentamos, eu contei que estava grávida.
Саморн била трудна, и знали ће они имати сина, који је био нешто су одувек желео.
Samorn estava grávida, e eles sabiam estavam loucos para ter um filho homem, que era algo que sempre desejaram.
Моја мајка је била трудна са мном кад... када се разболео.
Minha mãe estava grávida de mim quando ele adoeceu.
Знам да верујеш да си била трудна. Не.
Sei que acredita que você estava grávida...
Пошто је Лила била трудна, захтевала сам да узму узорке ДНК свих мушкараца са којим је била...
Como Lila estava grávida, estou pedindo que sejam recolhidas amostras de DNA de todos os homens da vida dela...
Пошто је Лила била трудна, захтевала сам да узму узорке ДНК свих мушкараца са којим је била, укључујући и њене професоре.
Como Lila estava grávida, pedi que recolhessem amostras de DNA dos homens da vida dela. Incluindo os professores dela. _BAR_ ManiacS _BAR_
Лила је била трудна, а он је то знао.
Lila estava grávida e ele sabia. Ele sabia.
Ринг мрља и... али ја сам овде да је када је пронашла оут је била трудна, јер за вино мрље зауставе и она почне писање доле све што је јела.
Mas... Acho que aqui foi quando ela descobriu que estava grávida, porque as manchas pararam. E ela começou a anotar tudo o que comia.
Сигурно је јако претерала у пићу када је била трудна са тобом.
Ela deve ter bebido bastante quando estava grávida de você.
Ваша жена је тад била трудна?
A sua esposa estava grávida na época?
Купила сам ту кућу док сам била трудна са тобом.
Eu comprei aquela casa em Peachtree. Quando estava grávida de você.
Како себично сте патила због овога, чак и након Кели је била трудна.
Quão egoisticamente angustiado esteve, até mesmo depois que Kelly estava grávida.
Је ли мама била трудна пре мене?
Mamãe já conseguiu ficar grávida antes?
Кели опет била трудна и ја...
Kelly estava grávida de novo e eu...
Будите искрени према себи... Ако сте знали да је мајка је била трудна, Ће се нешто променило?
Seja honesto consigo mesmo, se soubesse que a minha mãe estava grávida, algo teria mudado?
Тада је била трудна. Имала је опекотине од цигарета.
Ela estava grávida na época. Tinha queimaduras de cigarro na pele.
Док сам истраживала за књигу и сама сам била трудна.
Eu estava grávida quando fazia a pesquisa para o livro.
0.44168710708618s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?